Function normalizePhoneNumber