Function createCtr256

Create a context for AES-CTR-256 en/decryption

Note: freeCtr256 must be called on the returned context when it's no longer needed